Donnerstag 28. September 2023
Matthäus 18,23-35
Vergleicht das Reich der Himmel mit einem König, der mit seinen Knechten abrechnen wollte: Zu dem brachte man, als er mit der Abrechnung begann, einen Mann, der mit Zehntausend in seiner Schuld stand und das Geld nicht zurückzahlen konnte. Da befahl der König, man solle den Schuldner, seine Frau, seine Kinder und all seine Habe verkaufen: So könne der Mann die Schulden bezahlen. Da warf sich ihm der Knecht vor die Füsse und flehte ihn an: ‘Hab Geduld mit mir’, bat er, ‘ich werde alles bezahlen’, und der Herr hatte Mitleid mit ihm, schenkte ihm die Freiheit und erliess ihm die Schuld. Kaum aber hatte der Knecht den König verlassen, traf er auf einen Mann, der ein Knecht war wie er und ihm hundert Denare schuldete: Den packte er mit einem Griff am Hals und rief: ‘Bezahl deine Schuld.’ Da fiel der andere Knecht vor ihm nieder und flehte ihn an: ‘Hab Geduld mit mir’, bat er, ‘ich werde bezahlen.’ Aber der Mann weigerte sich, zeigte ihn an und liess ihn ins Gefängnis werfen: Dort möge er bleiben, bis die Schuld zurückgezahlt sei. Als die übrigen Knechte dieses sahen, erregten sie sich. Sie wurden sehr traurig und erzählten ihrem Herrn, was sich ereignet hatte. Da rief der Herr seinen Schuldner zu sich und sagte: ‘Du verkommener Mensch! Du hast mich angefleht, und ich habe dir alle deine Schulden erlassen, denn ich hatte Mitleid mit dir: Hättest nicht auch du Mitleid mit dem Mann haben müssen, der ein Knecht ist wie du?’ Und der Herr wurde zornig und liess ihn solange Frondienste tun, bis er die ganze Schuld zurückgezahlt hatte. Und genau so wird auch mein himmlischer Vater mit euch verfahren, wenn ihr nicht – jeder von euch! – eurem Bruder von Herzen verzeiht.
Übersetzung Walter Jens 1972