Bibel

Durchgehende Lesung biblischer Bücher

lectio continua - from App Bibel 2022 Durchgehende Lesung ist die Übersetzung von lectio continua. Mit ihr unterscheiden sich die Reformierten von anderen Konfessionen. Erstens soll die ganze Bibel gelesen werden. Eine Blütenlese verträglicher Stellen ergibt keine Grundlage für vertieftes Verstehen. Und dies sollen ja nicht nur Theologinnen und Theologen erreichen. Zweitens soll ein biblisches Buch am Stück gelesen werden. Eine Vorsortierung nach Verträglichkeit und Ähnlichkeit wie in einer Perikopenordnung würde die Abgabe eigenen Urteilsvermögens an andere Autoritäten bedeuten. Und die reformierte Reformation setzt auf das Mitdenken aller und der ganzen Gemeinde. Die lectio continua des ganzen Jeremiabuchs, die für das ganze Jahr 2022 von zwei Mitgliedern unsere Teams eingelesen worden ist, bedeutet eine grosse Anforderung an unsere reformierte Geduld. Dazu ein zwei Bemerkungen: 1 Wie viele Bücher der Bibel sind die Texte des Jeremiabuchs nicht als Grundlage für Andachten oder Predigten geschrieben worden. Unsere Verwendung entspricht nicht der Bestimmung der meisten Texte. Ihre Verwendungszwecke sind sehr verschieden: Manche wurden öffentlich als Verheissung von Unheil oder Heil gesprochen. Manche sind Aufzeichnungen von Ereignissen für die Nachwelt. Andere sind Selbstreflexionen stark betroffener Menschen. Es gibt auch wenige liturgische Texte. Folge: Wenn ich einen Text höre, kann ich mich fragen, in welcher Situation er wohl für wen zu hören gewesen ist. Ich kann mir die Situation ausmalen oder die Wirkung auf diejenigen, die ihn hörten. 2 Wie fast alle Prophetenbücher hat auch die Botschaft des historischen Jeremia eine reiche Ergänzung und Interpretation gefunden. Viele Generationen haben sie direkt in den überlieferten Text eingetragen. So hat er gewuchert und ist gewachsen, bis er mit der Kanonisierung fixiert wurde. So ist die Aufteilung der 52 Kapitel auf 365 Stücke nicht nur moderne Willkür. Vielmehr folgt sie in der Regel den Nahtstellen des Wachstums. Das allerdings hat zur Folge, dass manchmal tagelang derselbe Ton zu vernehmen ist, einfach deshalb, weil man historisch beim Sammeln und Ergänzen Ähnliches hintereinander gesetzt und redaktionell verbunden hat. Folge: Wenn ich Überdruss empfinde, weil ich gestern doch schon mal so etwas gehört habe, kann ich mich darauf konzentrieren, ob heute ein neues Bild vorkommt und was diese Metapher mit mir macht. Ich kann den Text als Lyrik lesen und mich wie bei Liebesgedichten fragen, was denn heute das Besondere ist. Ich kann aber auch den Laden zumachen und mir sagen: heute nicht, morgen wieder. 3 Wie jedes Buch der Bibel nimmt das Buch Jeremia kein Rücksicht darauf, was uns heute gefällt oder passt. Wie jede wirkliche Weltliteratur fragt die Bibel nicht nach dem Markt und was sich gut oder schlecht verkauft. Das betrifft auch ihre Sprache und ihr Strickmuster. Wie alle echte Kultur erfordert sie Arbeit, bevor sich ein persönlicher Gewinn einstellt. Es gibt keinen Lift auf den Gipfel und keinen Sprung ans Ziel. Kultur will erlitten und erlaufen sein. Auch das Jeremiabuch. Auch in ihm gibt es Texte, die unmittelbar den Weg in mein Herz und Hirn finden. Die meisten tun das nicht. Vielmehr fordern sie mich heraus, das Verquere und Sperrige zu verstehen und so zu überwinden. Lectio continua ist kein Spaziergang in Arkadien! Vielleicht helfen Ihnen diese Vorüberlegungen. Nicht hier, in einer App mit ihren kleinräumigen Möglichkeiten, aber in Gesprächsgruppen, die Sie in Ihrer Gemeinde zur app from bilden, insbesondere aber in Büchern, die helfen, Jeremia zu verstehen, finden Sie Wegbegleitung. Zur Neuübersetzung der Zürcher Bibel, die hier eingelesen ist, erschien 2010 erklärt. Der Kommentar zur Zürcher Bibel. In Band 2 von 3 finden Sie zu Jeremia Einführung, Text und Kommentar auf den Seiten 1480-1605. Wir wünschen Ihnen gangbare Wege durchs Jeremiabuch. Für Schwierigkeiten hat es selbst gesorgt, aber auch für grossartige Entdeckungen.

Weitere Informationen

Bibel

Dienstag 29. November 2022

Jeremia 50,31-32

31 Sieh, ich gehe gegen dich vor, Vermessenheit, Spruch des Herrn, des HERRN der Heerscharen, denn dein Tag ist gekommen, die Zeit deiner Heimsuchung! 32 Und Vermessenheit wird straucheln und fallen, und da wird niemand sein, der sie aufrichtet. Und an ihre Städte werde ich Feuer legen, und es wird alles verzehren, was sie umgibt. tvz

Montag 28. November 2022

Jeremia 50,28-30

28 Horch! Flüchtlinge und Gerettete aus dem Land Babel! In Zion verkünden sie die Rache des HERRN, unseres Gottes, in Zion, die Rache für seinen Tempel. 29 Bietet Schützen auf nach Babel, alle, die den Bogen spannen! Lagert rings um es herum, keiner soll daraus entkommen. Vergeltet ihm nach seinem Tun, nach allem, was es getan hat, so verfahrt mit ihm! Denn gegen den HERRN war es frech, gegen den Heiligen Israels. 30 Darum werden auf ihren Plätzen ihre jungen Männer fallen, und an jenem Tag kommen alle Krieger um! tvz

Sonntag 27. November 2022

Jeremia 50,23-27

23 Wie wurde in Stücke geschlagen und zerbrochen der Schmiedehammer der ganzen Welt! Wie ist Babel zum Entsetzen geworden unter den Nationen! 24 Mit dem Stellholz habe ich dir aufgelauert, auch bist du gefangen worden, Babel, und hast es nicht bemerkt; du bist ertappt und ergriffen worden, denn mit dem HERRN wolltest du dich messen. 25 Der HERR hat seinen Waffenschrank geöffnet und die Waffen seines Zorns hervorgeholt. Denn auf den Herrn, den HERRN der Heerscharen, wartet Arbeit im Land der Kasdäer. 26 Kommt herein, von überall her! Öffnet seine Speicher! Häuft es auf wie Getreidehaufen und weiht es der Vernichtung! Kein Rest soll davon bleiben. 27 Macht alle seine Stiere nieder, zur Schlachtung sollen sie niedersinken! Wehe über sie, denn ihr Tag ist gekommen, die Zeit ihrer Heimsuchung. tvz

Samstag 26. November 2022

Jeremia 50,21-22

21 Gegen das Land Meratajim - ziehe dagegen herauf und gegen die Bewohner von Pekod!A Mache sie nieder, und weihe der Vernichtung, die nach ihnen kommen! Und handle, wie ich es dir geboten habe! 22 Kriegslärm ist im Land und grosser Zusammenbruch! tvz

Freitag 25. November 2022

Jeremia 50,20

20 In jenen Tagen und in jener Zeit, Spruch des HERRN, wird gesucht nach der Schuld Israels, aber sie ist nicht mehr da, und nach den Sünden Judas, aber sie werden nicht gefunden werden, denn ich vergebe denen, die ich übrig lasse. tvz

Donnerstag 24. November 2022

Jeremia 50,16b-19

16 Um dem gewalttätigen Schwert zu entkommen, wendet ein jeder sich zu seinem Volk und jeder flieht in sein Land. 17 Israel ist ein versprengtes Schaf, Löwen haben es auseinander getrieben. Der erste hat es gefressen: der König von Assur, und dieser, der letzte, hat seine Knochen abgenagt: Nebukadrezzar, der König von Babel. 18 Darum, so spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Sieh, den König von Babel und sein Land suche ich heim, wie ich den König von Assur heimgesucht habe. 19 Israel aber werde ich zurückführen auf seine Weide, und auf dem Karmel und im Baschan wird es weiden, und auf dem Gebirge Efraim und im Gilead wird es sich sättigen. tvz

Mittwoch 23. November 2022

Jeremia 50,11-16a

11 Ja, ihr freut euch, ja, ihr frohlockt, die ihr meinen Erbbesitz plündert; ja, ihr macht Sprünge wie ein Kalb, das drischt, und ihr wiehert wie Starke. 12 Wie ist eure Mutter zuschanden geworden, beschämt ist, die euch geboren hat! Sieh, die letzte unter den Nationen ist eine Wüste, ein dürres Land, eine Steppe! 13 Wegen des Zorns des HERRN wird es nicht bewohnt sein, und es wird ganz verwüstet. Jeder, der an Babel vorübergeht, wird sich entsetzen, so dass er zischt, wenn er das Ausmass seiner Zerstörung sieht. 14 Tretet an gegen Babel ringsum, alle, die ihr den Bogen spannt! Beschiesst es, spart nicht mit Pfeilen, es hat gesündigt gegen den HERRN. 15 Erhebt das Kriegsgeschrei ringsum gegen Babel! Es hat sich ergeben, seine Türme sind gefallen, niedergerissen sind seine Mauern! Das ist die Rache des HERRN! Rächt euch an Babel! Verfahrt mit ihm, wie Babel verfahren ist! 16 Rottet in Babel den aus, der sät, und den, der die Sichel ergreift in der Erntezeit. tvz